Le dernier numéro du bulletin Sécurité mondiale éclaire sous un nouveau jour la sécurité de l’approvisionnement en eau du Canada et la question des transferts massifs d’eau. L’auteur, Patrick Forest, expose tous les risques associés aux éventuels projets de dérivation des rivières qui s’écoulent actuellement vers la baie James. Ce texte répond au rapport de Pierre F. Gingras, publié récemment par l’Institut économique de Montréal, qui proposait de dériver les rivières de Jamésie vers les Grands Lacs. Alors que ce rapport insistait sur les avantages économiques d’un tel projet, Patrick Forest en démontre tous les inconvénients sociaux, économiques, juridiques, politiques et environnementaux.