Nage en piscine: «traverser l’eau en équilibre horizontal par immersion prolongée de la tête»
Mathieu Bock-Côté
Ainsi, pour parler de la nage en piscine, le ministère de l’Éducation (France) a choisi de parler de «traverser l’eau en équilibre horizontal par immersion prolongée de la tête» et cela «dans un milieu aquatique profond standardisé». On pourrait aisément trouver d’autres perles.