« La CSN veut opposer les conditions de travail de ces employés mal rémunérés aux profits nets de 71 millions de dollars obtenus par Alimentation Couche-Tard au dernier trimestre. Le discours syndical joue sur l’émotion : vous êtes maltraités alors que l’entreprise s’en met plein les poches. »
.
« Ces 71 millions de profits ont été enregistrés sur des ventes de 5,6 milliards de dollars. Cela donne une marge bénéficiaire nette de 1,27 %. »
.
« Il aura fallu la contribution de 9 718 magasins (5904 en Amérique du Nord et 3814 ailleurs) pour réaliser ces 71 millions de dollars. »
.