Dans le coin gauche, les auteurs de Noir Canada (Éditions Écosociété) , dans le coin droit, la compagnie Barrick Gold qui leur a intenté en avril 2008 une poursuite de 6 millions de dollars. Après une lutte judiciaire qui a duré trois ans et demi, les Éditions Écosociété cessent la publication du livre Noir Canada mettant ainsi fin à la poursuite. Les démarches d’Écosociété auront notamment contribué à l’adoption de la loi contre les poursuites-bâillons seule législation du genre en vigueur au Canada.