Par Jean-François Cloutier (TVA nouvelles)

(..) Les « cumulards de l’État », aux yeux de M. Michaud, sont ces élus dont les rentes de retraite, municipales, provinciales et/ou fédérales, et allocations de transition, leur permettent de jouir d’un traitement plus que confortable pendant de nombreuses années, bien après leur départ de la vie publique.

(…) Contrairement à Ottawa, un député à Québec a la possibilité de toucher parallèlement une « allocation de transition » et une rente de retraite, ce qu’on appelle dans le milieu le « cornet à deux boules ».

Celui qu’on surnomme le Robin des banques a envoyé une demande à l’Assemblée nationale visant à connaître la rente de retraite « et autres traitements afférents » d’une douzaine de députés jugés « cumulards ».

La Direction générale des affaires juridiques et parlementaires de l’Assemblée nationale a toutefois refusé d’obtempérer à sa demande, arguant qu’il s’agit d’informations confidentielles.