Yves Claudé
.
« Les radicaux anglophones sympathisants de Blood & Honour et du C-18 britannique, ceux qui chantent « Smash the IRA » dans leurs lugubres et clandestins spectacles, sont-ils étrangers à cette action, ou du moins à une mouvance qui considère cette action avec une certains sympathie ?
.
On peut aussi se demander si la SQ aura la collaboration de la GRC et du SCRS dans une enquête qui pourrait peut-être nuire à la cause “fédéraliste” ? »