Le Coeur du Quartier

Article du Spiegel A supposed epidemic of male menopause is upon us — but in reality, this is a prime example of how pharmaceutical companies create and exploit new markets. Treatments such as testosterone gels could be doing more harm than good.

Jean-Sébastien Marsan Voici une anecdote. Une histoire vraie. Il y a quelques jours, dans un autobus municipal plutôt bondé, j’étais assis à côté d’une femme qui bavardait au téléphone cellulaire. Elle racontait sa vie sentimentale à quelqu’un, vraisembablement à une amie intime, et j’entendais tout. En quelques minutes, j’ai appris plusieurs informations personnelles sur cette…