Similar Posts
Ju Yeon Lee nous signale cet article du Wired.
Le harcèlement de la vedette coréenne hip hop Daniel Lee du groupe Epik High (Tablo). Sur le net, des dizaines de milliers de jeunes se sont déchaînés soudainement contre le jeune chanteur. Attaqué, menaçé, craignant pour la sécurité de sa famille, Daniel Lee s’est caché pendant des mois. Puis, il est revenu. L’article du Wired nous…
Amir Khadir
De Téhéran à l’Assemblée Nationale par Marie Riopel « Député de Mercier et cofondateur de Québec solidaire, Amir Khadir me parle de son portable sur un bus entre Québec et Montréal. Il s’exprime doucement, espérant ne pas déranger la quiétude des autres passagers. Voilà qui tranche avec le côté frondeur et la verve dont il…
Titrage des films : traductions (in)fidèles
par Mathilde Roy L’actualité Home Alone qui devient Maman, j’ai raté l’avion. Drive traduit par Sang-froid. Ghost rebaptisé Mon fantôme d’amour. C’est le cas de le dire : les versions québécoises de titres de films américains font parfois sourciller. D’autre fois, rire (surtout nos cousins français). Mais qui donc francise les titres des productions anglophones qui sortent…
Combien gagnent ces employés?
CNW Le STT de Transco—CSN, qui compte 350 salarié-es affilié-es au Secteur transport scolaire Alors que l’employeur nous offrait seulement 0,6 % d’augmentation salariale pour la première année et l’équivalent de l’indice des prix à la consommation (IPC) pour les trois prochaines années, nous avons réussi à obtenir 2 % pour les deux premières années et 2,5 %…
Neil Armstrong est mort. Et le ”Moon Hoax” ?
Sur le site de Conspriracy Watch . Quel est le point commun entre Marion Cotillard et Hugo Chavez ? Ils font partie de ces millions de personnes dans le monde à penser que, de toute évidence, l’astronaute américain Neil Armstrong, décédé à l’âge de 82 ans, était un imposteur.
Quand les Américains mangeaient de la viande de cheval
Priceonomics The mere thought of consuming horses seems disgusting: they are our friends, our companions, our idolized Derby winners. John Wayne rides his trusty stallion into the sunset, and breeders treat their prized equine like royalty. Surely, we thought, these creatures are not for eating. History tells a different tale. For more than 150 years,…
