« En novembre l’an dernier, la Commission des droits de l’Homme des Nations unies a adopté six résolutions concernant la Palestine. (…) Le refus du Canada d’appuyer cette résolution non contraignante à forte valeur symbolique est non seulement indéfendable, mais elle est aussi inexplicable. »

Commentaire du Kiosque: la Commission des droits de l’Homme avait tellement perdu sa crédibilité qu’elle a changé de nom en 2006. Elle s’appelle maintenant le Conseil des droits de l’homme (CDH). Mais le changement de titre n’est que du maquillage. À la tête du panel du Conseil des droits de l’homme (CDH) on retrouve Faisal bin Hassan Trad, l’ambassadeur de l’Arabie saoudite à l’ONU.

Lysiane Gagnon (La Presse) écrivait déjà le 10 mars 2011
« Le Conseil des droits humains (Conseil des droits de l’homme) est le champion toutes catégories de l’hypocrisie, car il a comme habitude de s’en prendre principalement, sinon exclusivement, à Israël, en fermant les yeux sur les abus qui se produisent dans le monde arabo-musulman. »