Elise Lucet et son équipe enquêtent sur les coulisses de ces deux firmes en remontant les filières du cuir de luxe jusqu’aux tanneries en Toscane. Elles dévoilent une facette peu reluisante entre sous-traitance en cascade et ouvriers maltraités.