La Guerre et la Paix de Léon Tolstoï en 12 mots pour les très très très jeunes lecteurs
Cliquez ici pour lire l’article
-
-
Lu sur le web
Le meilleur médicament, c’est vous! Une critique de Naïma Hassert, www.naimahassert.com “Bien sûr que j’étais sceptique! Combien on en voit, des livres au titre aguichant qui nous promettent la santé avec des trucs crackpots comme de la pensée positive et autres artifices insignifiants? Mais j’aime lire ce que les gens lisent, alors me voici. Et,…
-
Cellule 8002 vs Mafia. Daniel Renaud. L’histoire jamais racontée
Présentation de l’éditeur : Cellule 8002 vs Mafia est l’histoire inédite d’enquêteurs qui ont battu le crime organisé sur son propre terrain à coups de provocations, de filatures spectaculaires et de gestes d’éclat. L’enquête Colisée, dont ils ont été des acteurs clés, a changé à tout jamais le visage de la mafia montréalaise, et son…
-
Demain j’étais folle . Un voyage en schizophrénie .
La préface de Christophe André, page 5, donne un choc. Avec sobriété, l’auteure décrit les premiers signes de la maladie, sa terreur, sa honte, les réactions désemparées de son entourage – entre incompréhension, tristesse, colère et honte –, son hospitalisation puis le miracle de sa lente et patiente rémission. « Le soleil brille toujours, et…
-
Entrevue de Mathieu Bock-Côté au Figaro Magazine
Mathieu Bock-Côté — Traditionnellement, la vocation de l’immigré était de prendre le pli de la société d’accueil, (…) Désormais, c’est la société d’accueil qui doit transformer ses institutions et sa culture afin de s’adapter à la diversité. (…) Ce qui était autrefois considéré comme la culture nationale n’est plus qu’une culture parmi d’autres, (…) En…
-
Ce qui attend les jeunes dans la vingtaine. La présence d’un adulte est recommandée pendant la lecture
Pourquoi les jeunes sont malheureux: Why Generation Y Yuppies Are Unhappy par Tim Urban Un court résumé du livre de Meg Jay: The defining Decade : Why your twenties matter – and how to make the most of them now. “Our “thirty-is-the-new-twenty” culture tells us that the twentysomething years don’t matter. Some say they are an extended adolescence….
-
David Bellos : le traducteur auquel rien ne résiste
“Si vous pensez que traduire Proust peut poser problème, essayez donc Astérix”, met en garde David Bellos, professeur de littérature française et comparée à Princeton (New Jersey). Il y dirige depuis 2007 le programme de traduction et communication interculturelle. David Bellos est le maître reconnu de la traduction complexe, le premier à s’être attaqué à…
-
Mafia contre Hells : une guerre froide ?
De Jerry Langton Traduction de ” Cold War: How Organized Crime Works in Canada and Why It’s About to Get More Violent.” Présentation de l’éditeur Un des auteurs canadiens les plus respectés sur le crime organisé, Jerry Langton a produit douze ouvrages sur ce sujet, notamment La face cachée des Hells. Au cours des deux…
-
Une infirmière en colère : réflexion sur le système de santé
Après un an de recherches, lectures, réflexions et questionnements, Lyne Laroche, trente années d’expérience, lance «Une infirmière en colère», un essai sur le système de santé au Québec. Extraits de «Une infirmière en colère» – À propos de la multiplication des acronymes: «Monsieur le ministre Barrette, je vous mets au défi de nommer à quoi…
-
Quand les hassidim quittent leur groupe religieux
Alice Robb, New Republic — Le Kiosque a publié un long article : Les Hommes en noir : les Hassidim
