Le Kiosque avait signalé cet article récemment:

Avertissement!

Le texte qui suit contient des passages qui peuvent déstabiliser les penseurs du Ministère de l’éducation. Le Kiosque leur recommande d’en faire la lecture accompagnés de quelqu’un qui vit sur cette planète.

Amy Chua explique pourquoi les mamans chinoises sont supérieures…

…..

Pour y  faire suite voici un long extrait en français sur le site de Slate

Photo: Amy Chua

C’est un débat qui agite les médias américains depuis une semaine: les mamans de la communauté chinoise sont-elles meilleures que les autres ou trop envahissantes? A l’origine de la controverse, les bonnes feuilles d’un livre de Amy Chua, un professeur de Yale, publiées le 8 janvier dans le Wall Street Journal sous le titre «Pourquoi les mères chinoises sont meilleures»: Si la polémique a profité aux ventes (le livre se classe dans les dix essais les plus vendus aux Etats-Unis), l’auteur se plaint même d’avoir reçu des menaces de mort.