150604_ts8lx_logement-insalubre-2_sn635
« Là, la Ville est plus dans une approche conciliatrice où elle émet des avis de non-conformité, comme des billets qui disent : ”vous êtes contre tel ou tel règlement”, estime sa porte-parole, Maude Bégin-Gaudette. La Ville a plein d’outils dans sa boîte. Elle doit juste les mettre en application. »