Une école interdit le jeu « tag », car pour gagner, il faut toucher l’adversaire.

School district replacing traditional game of ‘tag’ because it involves touching, par Fred Barbash du Washington Post

Webster’s defines “tag” as “a game in which the player who is it chases others and tries to touch one of them who then becomes it.” Wikipedia explains that the game, also known in Britain as “it, tip you’re it” is “a playground game that involves one or more players chasing other players in an attempt to ‘tag’ or touch them, usually with their hands.”