Joseph Jean, l’étrange Ukrainien
Étrange destin que celui de Joseph Jean dont on garde un souvenir ému dans les paroisses ukrainiennes du Canada et dans les monastères de Galicie en Ukraine. Son nom est toujours lisible sur sa pierre tombale à Mundare en Alberta; mais “Joseph Jean” est écrit en cyrillique.
À la réunion annuelle de la Fondation Joseph Jean de Montréal (vers 1985), tous les discours étaient en ukrainien; d’ailleurs nous n’étions que deux Canadiens français parmi les quelques centaines de personnes qui rendaient hommage à ce prêtre né près de Rimouski.
Sa colonie n’a laissé aucune trace. On trouve encore le nom de “Sheptetski” sur les vieilles cartes du Québec, mais seuls quelques Ukrainiens se souviennent que Lac Castagnier, au fin fond de l’Abitibi, a déjà été une colonie ukrainienne.