La rectitude politique à l’ONF. Les dirigeants vivent dans un cartoon.
« La prochaine étape de l’opérationnalisation de ces engagements consistera à les mettre en application selon une démarche progressive axée sur les priorités qui ont été fixées dans le cadre de nos discussions avec les membres du comité-conseil autochtone. Des mesures de la performance seront aussi établies.»