Similar Posts
Quand le New Yorker fait la critique de “Fifty Shades of Grey.” Désopilant.
Anthony Lane New Yorker If the figures are correct, “Fifty Shades of Grey,” by E. L. James, has been bought by more than a hundred million people, of whom only twenty million were under the impression that it was a paint catalogue. That leaves a solid eighty million or so who, upon reading sentences such…
LIVRES | TOUS | TRADUCTIONSComment Orwell avait imaginé, dès 1949, le contenu bâclé produit par l’IA
Résumé en français de l’article How George Orwell Predicted the Rise of “AI Slop” in Nineteen Eighty-Four (1949) de Colin Marshall, publié par Open Culture (16 avril 2026). Colin Marshall rappelle qu’au ministère de la Vérité de 1984, où travaille Winston Smith, toute une série de services produisent pour les « prolétaires » des journaux…
Le Petit Fortin: l’économie du Québec racontée à mon voisin.
Pierre Fortin L’actualité économie Les manchettes économiques vous rebutent ? Vous fuyez ces reportages pleins de chiffres qui montent et qui descendent alors que votre portefeuille semble s’alléger et vos heures de travail s’allonger ? Ce Petit Fortin est pour vous ! Il condense en des textes courts, accessibles à tous, un vaste savoir sur…
Deux livres sur la Mafia, écrits par des Français, ont déjoué la vigilance du service d’acquisition de notre Bibliothèque nationale.
Histoires de la Mafia David Brunat Edition Fetjaine (Disponible à la BANQ) On ne peut pas dire que l’auteur, consultant en communication, ne nous a pas prévenu: “Précisons qu’on ne lira pas ici une histoire de la Mafia” p.10 Choix d’erreurs: “Les traficants (…) déchargeaient leur précieuse cargaison sur la rive du Saint-Laurent dans de fausses…
Une lectrice nous signale (et nous la remercions beaucoup)
Au fait, comment écrit Valérie Trierweiler? Par Jacques Drillon Ce livre n’est pas qu’une affaire, bonne pour l’auteur, son éditeur et son agent littéraire, mauvaise pour François Hollande; c’est aussi un livre, fait de phrases françaises. Valérie Trierweiler est d’ailleurs critique littéraire «En quoi le fait que j’écrive sur des romans peut gêner quelqu’un?» se…
Enseigner au Québec
Normand Baillargeon VLB éditeur, 2016 Lire le résumé (…) Parce que les conditions d’accès aux programmes de formation universitaire en enseignement sont si peu exigeantes ( car c’est en effet le cas ) qu’elles en font l’une des rares portes d’entrée à l’université qu’une cote R peu reluisante permettra de franchir.” P.15 “Réglons les questions…
