Le Canada a perdu la trace de 34 700 étrangers. Mais on n’a même pas cherché ceux qui avaient des antécédents criminels.
Ralph Goodale en juillet 2013
«L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a perdu la trace de 34 700 personnes étrangères visées par une mesure de renvoi du pays, principalement des demandeurs d’asile déboutés. Elle n’a pas effectué régulièrement les suivis qu’elle aurait dû faire pour tenter de les retrouver, conclut un rapport du Bureau du vérificateur général du Canada.»