Archives for TRADUCTIONS - Page 2
Lu ce passage sur les journalistes dans “Notes on a Century. Relections of a Middle East Historian”, de Bernard Lewis
Bernard Lewis, né le 31 mai 1916 à Londres, est un historien, professeur émérite des études sur le Moyen-Orient à l'Université de Princeton, spécialiste de la Turquie, du monde musulman…
Pourquoi certaines personnes se souviennent de leurs rêves plus que d’autres
Une attitude curieuse, l'errance de l'esprit, l'âge et le changement des saisons sont quelques-uns des facteurs qui influencent la capacité de se souvenir et de s'engager dans le monde des…
Les gens n’ont pas perdu pas leur intimité. Ils l’ont donnée.
Entretien avec Tiffany Jenkins à propos de son nouveau livre, Strangers And Intimates: The Rise and Fall of Private Life Publié pour la première fois sur The European Conservative Pourquoi…
L’affaire Pouchkine : démasquer les voleurs à l’origine d’un vol international de livres rares
Entre 2022 et 2023, pas moins de 170 éditions rares et précieuses de classiques russes ont été volées dans des bibliothèques à travers l'Europe. Les voleurs n'étaient-ils que de simples…
« Il n’a jamais été aussi évident que l’édition à but lucratif ne correspond tout simplement pas aux objectifs de la recherche scientifique. »
Les revues académiques sont une arnaque lucrative – et nous sommes déterminés à changer cela Une traduction de Academic journals are a lucrative scam – and we’re determined to change…
Qu’est-ce que ça fait d’être « très sensible » ?
Ceux qui ont ce trait peu connu pensent plus profondément et ressentent plus d'empathie. Mais ils font aussi face à des défis importants. Aeon, 6 mars 2025 Si j'avais entendu…
Pourquoi les intellectuels tombent-ils amoureux des dictateurs et des totalitaires?
Theodore Dalrymple City Journal 19 mai 2017 From Benito Mussolini to Hugo Chavez: Intellectuals and a Century of Political Hero Worship, par Paul Hollander (Cambridge University Press, 338 pp., $)…
«C’est comme une zone de guerre»: ce qui s’est passé lorsque Portland a décriminalisé le fentanyl
Rolling Stone, 27 avril 2025 Après l'échec d'une expérience de clémence légale, le bastion libéral de l'Oregon tente de se sortir de la crise du fentanyl. La ville peut-elle trouver…
La Terre inhabitable
New York Magazine Par David Wallace-Wells *Cet article est paru dans le numéro du 10 juillet 2017 du New York Magazine. La famine, l'effondrement économique, un soleil qui nous cuit…
I Vaticanisti : les journalistes qui couvrent les papes
Au Saint-Siège, des journalistes du monde entier surveillent le pontife catholique romain, surtout en ce moment. Columbia Journalism Review, 28 février 2025, par Sacha Biazzo Le pape François présidera l'audience…