Un article de Vicky Lapointe Deuxième partie
Un texte de Marie-Lou Beaudin Françoise STÉRÉO
The ‘Sorry’ State of Air Travel: A Timeline
Jean-Paul Picaper Editions des Syrtes (Bibliothèque de Westmount) . Présentation de l’Éditeur . Berlin, 9 novembre 1989… Le mur est ouvert. La République démocratique allemande ferme boutique. Son existence ne tenait qu’à un mur. Un mur qui n’était que la partie visible de l’iceberg. Dessous se cachait la Stasi, ce monstre tentaculaire de la guerre…
“In the Inuit regions of Labrador, the word “son” is written as “Innik.” Cross the border into Arctic Quebec and the word becomes “Irniq.” Skip across Hudson Strait onto Baffin Island, and the word is now a series of syllabic symbols that — to non-Inuit—might look like a triangle, a whistle and several elevated squiggles.”…
L’irreprésentable esclavage L’esclavage par l’image Au cours des siècles, artistes, peintres, graveurs, sculpteurs et lithographes ont représenté ce qui était « irreprésentable » : la torture, la déportation, l’exil, la mise en esclavage. Par le Comité pour la mémoire de l’esclavage.