Author Archives: Équipe du Kiosque - Page 3
Ms.: plus qu’un magazine, un mouvement
"Ms. est la source d’actualités et d’informations féministes la plus fiable et la plus populaire, tant sur papier qu’en ligne. Ses traditions bien établies — l’accent mis sur le journalisme…
Ce que les chevaux savent de nos blessures
Source : DW – Living Planet — Jennifer Collins, 30 mai 2025. Transcription traduite. Suzanne Hagmaier, mère de trois enfants vivant au Colorado, avait terminé son traitement contre le cancer…
La condamnation d’une mère: l’histoire de Kathleen Folbigg
À la suite de la mort en bas âge de ses quatre enfants, Kathleen Folbigg est inculpée de meurtre par un tribunal. Vingt ans plus tard, la science lève enfin…
La méthode Hoffman : huit jours pour affronter son enfance
Source : El País — Paola Mendoza, 28 novembre 2025 Oprah Winfrey l'a décrit comme « dix ans de thérapie en une semaine ». Katy Perry affirme que ça lui…
Des menteurs partiaux et ennuyeux
Selon une nouvelle étude, plus des trois quarts des adolescents interrogés ont une opinion négative de la presse. Source : Columbia Journalism Review, « Biased, Boring Liars », Carolina Abbott…
Google encourage les jeunes de 13 ans à désactiver le contrôle parental le jour de leur anniversaire
Le géant de la technologie contacte directement les enfants pour leur suggérer de désactiver les paramètres de sécurité et les limites d'utilisation des applications Source : The Telegraph, « Google…
Voici Julie K. Brown, la femme qui a fait tomber Jeffrey Epstein
C'est en se concentrant sur ses victimes réduites au silence, explique cette journaliste tenace du Miami Herald, qu'elle a pu contribuer à traduire en justice ce milliardaire délinquant sexuel Source…
9 échecs retentissants au Canada
Source : Maclean's, « 9 colossal Canadian failures », 22 juin 2013. Texte de Tom Villemaire. Tom Villemaire, coauteur des livres Colossal Canadian Failures 1 et 2 avec Randy Richmond,…
L’affaire “White Tiger” : un adolescent de 13 ans cherchait des amis en ligne — ils l’ont poussé à la mort
Par Max Hoppenstedt Heinrichs et Roman Höfner — DER SPIEGEL, numéro 49/2025 (28 novembre 2025). Traduit de l'anglais. Note de la rédaction : Cet article traite de violence extrême, de…
Ce que vous avez toujours soupçonné est vrai : les milliardaires ne sont pas comme nous
Par Alex Morris — Rolling Stone, 15 juin 2025. Traduit de l'anglais. Comme beaucoup de gens vivant aujourd'hui, je n'ai aucune envie d'aller vivre sur Mars. C'est, de l'avis général,…