Archives for Traductions
Sombre histoire avec le Groenland : des enfants arrachés à leur famille et des femmes forcées de porter des stérilets
Des griefs historiques et un sentiment de traitement injuste font partie des plaintes exprimées par les habitants de l'île, que Trump cherche à contrôler. Une jeune fille inuite et sa…
Une femme a consulté 20 médecins avant de recevoir un diagnostic d’endométriose
Un article de BBC News traduit en français Une femme qui a souffert de règles atroces a déclaré qu'elle avait été diagnostiquée avec l'endométriose après avoir vu 20 médecins en…
Vous souffrez d’endométriose ? Méfiez-vous de ce groupe Facebook populaire
Nancy's Nook offre des réponses aux patients désespérés, mais d'anciens membres ont déclaré que les conseils n'étaient pas toujours de Kiera Butler dans Mother Jones, traduit en franç Claire a…