Résumé en français de l’entrevue Fatima Daas, la escritora musulmana y lesbiana que revolucionó las letras francesas d’El Mundo (5 juillet 2026), par Marta Corbal, photographies de Sergio González Valero. Il y a des livres capables de nous détourner du chemin court et mauvais qui mène du préjugé à la post-vérité. Quand la Française Fatima…
Résumé en français de l’article As Book Criticism Disappears, the Booksellers Are Stepping In de Literary Hub (16 juillet 2026), par Drew Broussard. Drew Broussard écrit depuis son bureau de libraire, d’où il voit la section fiction, les nouveautés, la poésie près de la porte. Les gens se penchent pour lire les petites fiches de…
Résumé en français de l’article ‘It’s almost like a weapon’: How the blonde bombshell has symbolised desire and danger de la BBC (12 août 2025), par Deborah Nicholls-Lee. Les cheveux des femmes se sont longtemps vu prêter un pouvoir enivrant : de la Méduse à tête de serpents de la mythologie grecque, dont l’apparition pétrifiait…
Retour sur un texte sur Eric Hoffer publié dans les archives du Kiosque Média le 27 avril 2006. Depuis toujours on essaie de comprendre la fascination des intellectuels pour les dictateurs : le Français Robert Brasillach pour Hitler, Aragon pour Staline, Françoise David, François Saillant et Lorraine Guay pour Mao, Pierre Dubuc pour Staline, Amir…
Présentation du livre Poisonous People: How to Resist Them and Improve Your Life de Leanne ten Brinke, publié chez Simon & Schuster. Tout le monde sait le tort qu’une seule pomme pourrie peut causer. Un intimidateur dans une classe suffit à installer une culture de la peur. Un conjoint contrôlant peut anéantir le sentiment de…
Résumé en français de l’article Darcey Steinke on the History (and Mystery) of Migraines de Literary Hub (24 février 2026), par Darcey Steinke. Le texte est extrait de son livre This Is the Door: The Body, Pain, and Faith (HarperOne, 2026). Enfant, lorsque Darcey Steinke rendait visite à ses grands-parents, sa grand-mère disparaissait souvent derrière…
Résumé en français de l’article Le libere donne di Magliano: perché dovremmo rileggere la storia della psichiatria femminile de L’Espresso (10 mars 2026), par Lucia Cimini. En mars 2026, la RAI diffuse une série adaptée du roman Le libere donne di Magliano (1953) de Mario Tobino, interprété à l’écran par Lino Guanciale. L’article de Lucia…
Je suis passé de la fiction littéraire à la fantasy : pour ceux qui pensent qu’il ne s’agit là que d’un simple exutoire, voici pourquoi nous avons besoin de ces histoires de dragons. Francis Spufford, The Guardian, 22 février 2026. Traduit par le Kiosque Médias. La fantasy n’a pas besoin d’être défendue. C’est l’une des…
Dans une conversation enregistrée à Toronto, l’auteure, qui vient de publier ses mémoires tant attendues, livre ses réflexions sur Trump, le pouvoir durable de « La Servante écarlate », la littérature canadienne et la mortalité. Iker Seisdedos, El País, novembre 2025 C’est l’heure de pointe dans ce café animé du centre-ville de Toronto, mais personne…
Une nouvelle anthologie identifie la frustration comme thème récurrent dans des journaux écrits entre 1599 et 2015. Par Sarah Gristwood — Smithsonian Magazine, 27 février 2024 En 1940, dans une maison de banlieue de Barrow-in-Furness, ville anglaise de construction navale, Nella Last réfléchissait avec colère aux changements provoqués par la Seconde Guerre mondiale : «…