Résumé en français de l’article America’s Forgotten Mass Imprisonment of Women Believed to Be Sexually Immoral de Scott W. Stern, publié par History (27 mars 2019, mis à jour le 30 juin 2025). Des années 1910 aux années 1950, et à certains endroits jusque dans les années 1960 et 1970, des dizaines de milliers de…
Résumé en français de l’article A Dying Art de John Semley, publié par Harper’s Magazine (numéro d’août 2026). En octobre 2025, à Chicago, huit thanatopracteurs ont participé à la première vitrine technique d’art restaurateur organisée au congrès de la National Funeral Directors Association (NFDA). Leur défi : en trois heures réparties sur deux après-midi, redonner…
La violence verbale à l’école : préoccupante, selon une vaste étude québécoise, Radio-Canada (4 septembre 2026), par Daphnée Dion-Viens et Julie Marceau. Les insultes et le manque de respect sont les formes de violence les plus répandues entre élèves dans les écoles québécoises, selon les résultats préliminaires d’une étude menée après la pandémie dans 440…
Résumé en français de l’article Feng Shui Is Not Scientific, And It’s Costing Us a Lot of Money de Jonathan Jarry, publié par l’Office for Science and Society de l’Université McGill (1er octobre 2026). Le feng shui repose sur le qi, une force élémentaire décrite par des penseurs chinois il y a trois ou quatre…
« Basse-cour » : mythes et ironies d’une salle de nouvelles, Le Devoir (16 mai 2026), par Anne-Frédérique Hébert-Dolbec. Dans Basse-cour. Chronique d’une désillusion journalistique (Écosociété, 2026), l’ancienne reporter Héloïse Bargain s’attaque au mythe de la stagiaire qui, après avoir couvert les faits divers et les concours de la plus grosse courge, finit par percer…
ISGAP publie un rapport sur l’influence islamiste au Canada, ISGAP (22 septembre 2026), communiqué de l’Institut pour l’étude de l’antisémitisme mondial et de la politique. L’Institut pour l’étude de l’antisémitisme mondial et de la politique (ISGAP), basé à New York, a rendu public un rapport intitulé Attaque contre les valeurs et les principes démocratiques :…
De plus en plus de contrats sont accordés « exceptionnellement » à des enseignants non qualifiés, Le Devoir (27 mai 2026), par Zacharie Goudreault. Au Québec, quand un centre de services scolaire ne trouve pas d’enseignants légalement qualifiés, il peut demander au ministère de l’Éducation une tolérance d’engagement, qui permet d’offrir un contrat à une…
Elisapie : l’hommage inuit au rock, Rolling Stone (15 septembre 2026), entretien de Belkacem Bahlouli, et Écoutez Elisapie transformer « The Unforgiven » de Metallica, Rolling Stone (22 juin 2023). Avec Inuktitut, paru en 2023, la chanteuse inuite Elisapie, originaire de Salluit, au Nunavik, reprend dans sa langue des chansons qui ont marqué le Nord…
Résumé en français de l’article Canada’s Human Traffickers Are Getting Away with It d’Olivia Bowden, publié par The Walrus (4 septembre 2026). Selon un rapport de Thomson Reuters publié à la fin de juillet, une part disproportionnée des annonces sexuelles en ligne au Canada met en scène des femmes autochtones : près de 3500 annonces…
Résumé en français de l’article Worried About Teens Today? So Were Adults in the 1920s de Livia Gershon, publié par JSTOR Daily (23 avril 2026). Les adultes s’inquiètent de voir les ados délaisser les gens qui les entourent au profit des écrans ? Il y a un siècle, rappelle Livia Gershon, on craignait plutôt que…